忍者ブログ
admin≫

誤訳御免! 

誤訳御免!

というサイトがあります。
かなりツボ!

外国人による日本に関する英文記事やアニメ・マンガ評を翻訳してくれているサイトで
目からウロコ!! 張りに面白いのです。

「家に入る時に靴を脱ぐのって常識だろ?」
という問いに、意外にも「自分の国でも脱ぐよ」という各国からの反応

「日本の高校生がお弁当を食べる映像の海外反応
「日本式ストレートパーマは奇跡!」外国人ヘア事情
「リアクションが面白い大阪人たちの海外反応」
その他、面白CMの反応などなど、まだ全部を見ていないけれど、
海外の方たちの、時に狂喜乱舞に近いお祭りコメントがあったり、読むとなごみます

アニメ、マンガに関するものが6~7割。
中学生の制服に「(犬夜叉の)かごめと同じだ!」と反応があったのも笑えました。

なごみたい時に訪れています。

拍手[0回]

PR

この記事へのコメント

この記事へコメントする








絵文字:
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字








この記事へのトラックバック

この記事のトラックバックURL

(△お好みの文字サイズになるまでクリックしてください)
01 2019/02 03
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28
HN:
hirose
性別:
非公開
趣味:
小説書き
自己紹介:
オリジナル小説を書いています。
ファンタジー、SF、等